李白《越中览古》原文|注释|赏析

李白《越中览古》原文|注释|赏析

越王勾践破吴归②，义士还家尽锦衣③。

宫女如花满春殿④，只今惟有鹧鸪飞⑤。

注释

①此诗为天宝初年诗人游越地时作。越中，指越国国都会稽（今浙江绍兴）。

②勾践：春秋时越王，公元前４９７—前４６５在位。曾为吴王所败，屈辱求和。其后卧薪尝胆，

刻苦图强，终于灭掉吴国。

③义士：指随勾践灭吴的将士。锦衣：穿上鲜艳华美的衣裳，意即都得到了官爵赏赐。

④春殿：指勾践富丽堂皇的宫殿。

⑤鹧鸪：鸟名，多产于江南，叫声哀婉。

赏析

这是一首咏史诗。关于越王勾践，以卧薪尝胆而著称于史，不过李白这首诗却不是为了称赞勾践有毅力，而主要是表达关于历史的盛衰之感，这可以说是咏史诗中的重要主题。

诗歌从越王勾践卧薪尝胆终于打败吴王夫差之后开始写起，胜利归来，第一句以越王勾践为主角；第二句写战士，他们回到家乡，不用再穿铠甲了，而是受到赏赐、衣锦还乡了；第三句写宫女，满殿的宫女像鲜花一样灿烂、一样明媚，不再是卧薪尝胆时的冷清景象。可是，这一切的胜利、一切的繁华又能怎样呢？失败者固然身死国灭，胜利者又能万年永存吗？“只今惟有鹧鸪飞”，鹧鸪不是养在笼子里的宠物，它只喜欢在山野草丛中栖身，所以，飞来飞去的鹧鸪暗示着它现在栖身的皇家宫殿早已荒凉破败。

李白的绝句常常是清新流畅的，仿佛自然天成，看不见任何雕琢的痕迹，例如他的很多乐府体绝句，这与他受到天然清新的民歌的影响有关。但这首七绝却是作法明显的。前三句都是渲染勾践破吴的风光，最后一句“只今惟有鹧鸪飞”却把前面的意思全部颠覆了，而作者要表达的主要意思恰恰是在这最后的一句中。这种绝句的作法叫“三一格”，往往以最后一句四两拨千斤，以内容和形式上的有意的悖反，显著地凸显出最后一句要表达的意思。