《常见的古今异义单音词》古汉语基础

步　　今义：迈一只脚的距离。

　　　古义：双脚各迈一次的距离。 如：从小丘西行百二十步。《小石潭记》

汤　　今义：煮东西的汁水。

　　　热水，开水。 如：及其日中如探汤。《两小儿辩日》

　　　媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。 《送东阳马生序》

乃　　今义：是，就是。

　　　古义：竟然。于是;你，你的。如：问今是何世，乃不知有汉。《桃花源记》

寻　　今义：找，寻找。

　　　古义：不久。　　如：未果，寻病终。《桃花源记》

儿　　今义：儿子。

　　　古义：泛指孩子。　　如：百千儿哭。《口技》

良　　今义：美好，好。

　　　古义：实在，真。　　如：清荣峻茂，良多趣味。《三峡》

但　　今义：常用作转折词。

　　　古义：只是。　　如：但少闲人如吾两人耳。《记承天寺夜游》

胡　　今义：姓氏;胡乱。

　　　古义：为什么。 如：胡不见我于王?《公输》

方　　今义：今常指物体的形状。

　　　古义：方圆。　　如：宋之地，方五百里。《公输》

　　　太行、王屋二山，方七百里，高万仞，在冀州之南。《愚公移山》

请　　通义：请求，要求。

　　　古义：请让我……。如：今吾以十倍之地，请广于君。《唐雎不辱使命》

　　　忠之属也，可以—战，战则请从。《曹刿论战》

　　　请献十金。《公输》

　　　请说之。《公输》

　　　璧有瑕，请指示王。《廉颇蔺相如列传》

居　　今义：居住;住在。

　　　古义：处在，位于。　　如：佛印居右。《核舟记》：

曾　　今义：曾经。

　　　古义：竟然。 如：而计其长，曾不盈寸。《核舟记》：

是　　今义：今常用作判断词。

　　　古义：这样，如此。　　如：非若是也。《唐雎不辱使命》

　　　是马也，虽有千里之能。《马说》

休　　今义：停止，罢休(事情)。

　　　古义：吉祥。 如：休祲降于天。《唐雎不辱使命》

谢　　今义：感谢;凋落。

　　　古义：道歉。　　如：长跪而谢之。《唐雎不辱使命》

借　　今义：暂时使用别人的东西或把东西暂时供别人使用。

　　　古义：即使，假设。如：借第令毋斩。《陈涉世家》

比　　今义：今常用于比较，比方。

　　　古义：等到。 如：比至陈。《陈涉世家》

亡　　今义：死。

　　　古义：逃跑。如：今亡亦死，举大计亦死、等死，死国可乎?《陈涉世家》

间　　今义：空隙。

　　　古义：暗地里。如：又间令吴广之次所旁丛祠中。《陈涉世家》

戾　　今义：罪过，乖张。

　　　古义：至，到达。 如：鸢飞戾天者，望峰息心。《与朱元思书》

恶　　今义：凶恶;厌恶;恶心。

　　　古义：疑问代词，怎么。 如：余之游将自此始，恶能无纪?《满井游记》

委　　今义：把事交给别人去办。

　　　古义：舍弃。如：委而去之，是地利不如人和也。《得道多助，失道寡助》

池　　今义：池塘。

　　　古义：护城河。如：城非不高也，池非不深也。《得道多助，失道寡助》

入　　今义：与“出”相对。

　　　古义：在里面，在国内。入则无法家拂士。《生于忧患，死于安乐》

出　　今义：与“进”“入”相对。

　　　古义：在国外。如：出则无敌国外患者，国恒亡。《生于忧患，死于安乐》

发　　今义：送出、发射、产生、表达、开展等。

　　　古义：起，起用。　　如：舜发于畎亩之中。《生于忧患，死于安乐》

举　　今义：往上托;往上伸。

　　　古义：举荐，选拔。如：傅说举于版筑之间。《生于忧患，死于安乐》

征　　今义：走远路(多指军队。)

　　　古义：显露，表露。 如：征于色，发于声，而后喻。《生于忧患，死于安乐》

夫　　今义：丈夫;成年男子。

　　　古义：指示代词，表远指，相当于“那”。如：余观夫巴陵胜状。《岳阳楼记》

横　　今义：与“竖”“直”相对。

　　　古义：广远。如：横无际涯，浩浩汤汤。《岳阳楼记》

宠　　今义：偏爱。

　　　古义：恩宠、荣誉。 如：心旷神怡，宠辱偕忘。《岳阳楼记》

或　　今义：或许，也许;或者。

　　　古义：有的……(人、地、时等)。

　　　如：余尝求古仁人之心，或异二者之为。《岳阳楼记》

　　　　　或凭或立，不一状。《山市》

　　　　　或以钱币乞之。《伤仲永》

　　　　　或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”《庄子?惠子相梁》

进　　今义：与“退”相对。

　　　古义：指在朝作官。如：是进亦忧，退亦忧。《岳阳楼记》

凡　　今义：平凡;凡是。

　　　古义：总共;大概。　　如：凡三往，乃见。《隆中对》

忠　　今义：忠诚。

　　　古义：君王尽心做利民的事叫忠。 如：忠之属也，可以一战。《曹刿论战》

鄙　　今义：粗俗，低下。

　　　古义：目光短浅。 如：肉食着鄙，未能远谋。《曹刿论战》

师　　今义：指隶属于军或集团军的—个编制单位。

　　　古义：军队。如：齐师败绩。《曹刿论战》

讽　　今义：讽刺。

　　　古义：委婉劝说。如：邹忌讽齐王纳谏。 《邹忌讽齐王纳谏》

窥　　今义：从小孔或缝隙中偷看。

　　　古义：照。如：窥镜。《邹忌讽齐王纳谏》

归　　今义：返回，还给，归还。

　　　古义：古时女子出嫁叫“归”。如：男有分，女有归。《大道之行也》

再　　今义：又一次。

　　　古义：第二次，两次。 如： —鼓作气，再而衰，三而竭。《曹刿论战》

　　　寓逆旅主人，日再食，无鲜肥滋味之享。《送东阳马生序》

　　　子墨子起，再拜。《公输》

向　　今义：方向，朝着。

　　　古义：过去的，以前的。　　如：便扶向路，处处志之。《桃花源记》

　　　太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷.不复得路。《桃花源记》

今　　通义：今天，现在。

　　　古义：如果。

　　　如：今王与百姓同乐，则王矣。　　《庄暴见孟子》

　　　　 今王田猎于此，百姓……举欣欣然有喜色而相告曰：“吾王庶几无疾病与，何以能田猎也? ”《庄暴见孟子》

金　　今义：黄金。

　　　古义：泛指所有金属。如：金就砺则利。 《劝学》

河　　今义：河流。

　　　古义：黄河。如：河内凶，则移其民于河东。《寡人之于国也》

走　　今义：行走。　　

　　　古义：跑。 如：奋袖出臂，两股战战，几欲先走。《口技》

　　　　　录毕，走送之。《送东阳马生序》

　　　　　直不百步耳，是亦走也。《寡人之于国也》

褐　　今义：黄黑色。

　　　古义：粗布衣服。如：邻有短褐而欲窃之。《公输》

次　　今义：量词，表示行动的回数。

　　　古义：①处所，地方。

　　　如：引以为流觞曲水。《兰亭集序》

　　　引坐其次。《兰亭集序》

　　　　　　②按次序，引申为轮到。 如：陈胜、吴广皆次当行。《陈涉世家》

　　　　　　③行军途中驻地。如： 又间令吴广之次所旁从祠中。《陈涉世家》

狱　　今义：关押犯人的监狱。

　　　古义：刑讼案件。如：小大之狱。《曹刿论战》

兵　　今义：士兵。

　　　古义：兵器，武器。 如：兵甲已足。《得道多助，失道寡助》

革　　今义：兽皮、皮革。

　　　古义：铠甲。如：兵革非不坚利也。《得道多助，失道寡助》

郭　　今义：姓氏。

　　　古义：外城为郭。 如：七里之郭。《得道多助，失道寡助》

腊　　今义：là，农历十二月

　　　古义：xí，把肉晾干。如：腊之以为饵。《捕蛇者说》

涕　　今义：鼻涕。

　　　古义：眼泪。 如：汪然出涕。《捕蛇者说》

寻　　今义：寻找。

　　　古义：不久。如：寻病终。《桃花源记》

去　　今义：往。

　　　古义：离开。如：一狼径去。《狼》

　　　　　　以其境过清，不可久居，乃记之而去。《小石潭记》

　　　　　　游人去而禽鸟乐也。《醉翁亭记》

　　　　　　委而去之，是地利不如人和也。《得道多助，失道寡助》

亿　　今义：一万万。

　　　古义：十万。衣水犀之甲者亿有三千。《勾践灭吴》

薄　　今义：不厚。

　　　古义：迫近。日薄西山。《陈情表》

除　　今义：除去，清除。

　　　古义：授予官职名号。如：寻蒙国恩，除臣洗马。《陈情表》

控　　今义：控制。

　　　古义：投，落下。如：控于地而已矣。《逍遥游》

果　　今义：果实。

　　　古义：吃饱。如：三餐而反，腹犹果然。《逍遥游》

效　　今义：仿效，效果。

　　　古义：胜任，显示才能。如：知效一官。《逍遥游》

比　　今义：比较，比赛。

　　　古义：合。如：行比一乡。 《逍遥游》

征　　今义：征求，征战，征收，征兆等。

　　　古义：取信。如：而征一国。《逍遥游》

培　　今义：培养，培植，培育等。

　　　古义：凭。如：而后乃今培风《逍遥游》

乖　　今义：听话，乖巧。

　　　古义：违背。如：致负诚托，又乖恳愿。《柳毅传》

脱　　今义：脱落，脱离，解脱。

　　　古义：假设，如果，倘若。如：脱获回耗，虽死必谢。《柳毅传》

涕　　今义：鼻涕。

　　　古义：眼泪。如：言讫，歔欷流涕。《柳毅传》

造： 今义：制造，建造。

　　　古义：到，前去。如：径造庐访成。《促织》

爽　　今义：凉快，舒畅。

　　　古义：差错。如：无毫发爽。《促织》

右　　今义：右方，与左相对。

　　　古义：尊，在上。

　　　　如：无出其右者。《促织》

　　　　　　位在廉颇之右。《廉颇蔺相如列传》

亡　　今义：死亡。

　　　古义：逃走。如：窃计欲亡走燕。《廉颇蔺相如列传》

特　　今义：特别。

　　　古义：只，不过。如：相如度秦王特以诈佯为予赵城。《廉颇蔺相如列传》

审　　今义：审查，审问。

　　　古义：清楚，明了。如：审矣，何足怪乎?《报任安书》

下　　今义：表方向，与“上”相对。

　　　古义：谦逊地对待。如：仁而下士。《信陵君窃符救赵》

谢　　今义：感谢。

　　　古义：辞别;如：乃谢客就车。《信陵君窃符救赵》

过　　今义：过失，经过。

　　　古义：访问。如：不宜有所过。《信陵君窃符救赵》

拔　　今义：拔起。

　　　古义：攻下。如：诸侯敢救者，已拔赵，必移兵先击之!《信陵君窃符救赵》

壁　　今义：墙壁。

　　　古义：驻扎。如：留军壁邺。《信陵君窃符救赵》

让　　今义：谦让。

　　　古义：责备。如：平原君使者冠盖相属于魏，让魏公子。《信陵君窃符救赵》

独　　今义：单独，孤独。

　　　古义：难道。如：独不怜公子姊邪?《信陵君窃符救赵》