笼子里的歌鸫获自由

维拉内拉诗

人类的知识并不比我们的多，

他们认为我们不懂世俗的事，

那日子过得是多么幸福快活！

你们怎么看待这种奇怪的事，

啊，啄食和梳理羽毛的鸟儿？

人类的知识并不比我们的多！

当我在那棵树上出生的时候，

与他们有契约，我希望知晓

那日子过得是多么幸福快活，

而且把贫穷和哭泣变成欢喜；

哎呀，尽管他们强大的外表，

人类的知识并不比我们的多！

他们并不能改变霜雪的温度，

也不能让天空永远阳光灿烂；

那日子过得是多么快活幸福，

这句话暗示哲人的聪明智慧

不比我们的少，林中的部族！

人类的知识并不比我们的多，

那日子过得是多么幸福快活！