苏颋《汾上惊秋》五言绝句原文|翻译|赏析|注释

作者:张磊    来源:原创

唐诗经典·苏颋《汾上惊秋》五言绝句原文|翻译|赏析|注释

苏颋

北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻

【解题】

此诗作年不详。汾上:汾水之上。汾水在山西省中部,流经太原市。诗中写秋声摇落万物引起心绪悲凉,生动自然。黄叔灿《唐诗笺注》云:“是秋声摇落,偏言心绪摇落,相为感触写照,秋声愈有情矣。”吴昌祺《删订唐诗解》云:“急起急收,而含蕴不尽,五绝之最胜者。”

【注释】

①二句暗用汉武帝《秋风辞》:“秋风起兮白云飞”、“泛楼船兮济汾河。”河汾:汾水为黄河支流,故称。②心绪:心境。摇落:雕残,零落,秋天特有景象,此处即代指秋天。③秋声:指秋天的风声、落叶声和虫鸟声等。不可闻:不忍听。

版权声明:转载本站文章,请保留本声明以及本文章链接地址。
本文地址:https://www.pinshiwen.com/gsdq/tsjd/2019052978501.html

品诗文网
更多阅读
猜你喜欢
随机推荐
文章荟萃
精选专题
诗人大全

栏目导航