王维《班婕妤三首》原文、注释

班婕妤三首 ^①

其一

玉窗萤影度，金殿人声绝。

秋夜守罗帏，孤灯耿明灭 ^② 。

【校】

①《唐文粹》、《河岳英灵集》并作“婕妤怨”。

②明，顾元纬本、凌本俱作“不”。

【注】

班婕妤： 《汉书》：“孝成班婕妤，帝初即位，选入后宫。始为少使，俄而大幸，为婕妤，居增成舍，再就馆，有男，数月失之。其后赵飞燕姊弟从自微贱兴，逾越礼制，寝盛于前。班婕妤及许皇后皆失宠，稀复进见。许皇后坐废，婕妤恐久见危，求供养太后长信宫，上许焉。婕妤退处东宫，作赋自伤。”

其二

宫殿生秋草，君王恩幸疏 ^① 。

那堪闻凤吹 ^② ，门外度金舆。

【校】

①恩，《文苑英华》作“宠”。

②吹，一作“笛”。

【注】

金舆： 《史记》：“为之金舆错衡，以繁其饰。”

其三 ^①

怪来妆阁闭，朝下不相迎。

总向春园里 ^② ，花间笑语声 ^③ 。

【校】

①《国秀集》选此一首，题作“扶南曲”。

②向，《国秀集》作“在”。

③笑语，顾可久本、《国秀集》、《万首唐人绝句》、《乐府诗集》、《唐诗品汇》俱作“语笑”。