秦观《满庭芳》翻译|原文|思想感情|赏析

来源:网络转载    作者:未知    更新于:2019-05-19 09:20:27

宋词鉴赏·《满庭芳》·秦观

秦观

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得,青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上,空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

这是一首告别自己所恋的歌妓的词作。它将事、情、景三者融为一体,事和景是抒情的基础,即所谓即景生情和即事抒情。画角,古代军乐器,用竹木或铜制成,外施彩绘,故名画角。谯门,即谯楼,又称鼓楼,古代筑于城门上的高楼,用以瞭望敌人,下为门,上为楼。征棹,远行的船。蓬莱旧事,指过去恋爱的往事。

上片以写景为主,景中寓情。下片以抒情为主,情中有景。“事”穿插在上下两片的“景”、“情”之中,景从“微云”度山写入,继之以“斜阳”、“寒鸦”,收之以“灯火黄昏”,时间逐步推移,景色渐次昏暝。人事则由“停棹”饯饮,到“赠囊”话别,到舟发人远,脉络清晰,层次井然,而贯穿全词的则是“黯然销魂”的无限伤离之情。“斜阳外”三句成为千古流传的名句;苏轼因喜爱此词,称秦观为“山抹微云君”,并指出其柳永词的影响: “不意别后,公却学柳七作词。”(《花庵词选》)

更多信息:

品诗文网
导航:品诗文网 > 诗歌大全 > 宋词精选 > 当前页
更多阅读
猜你喜欢
随机推荐
文章荟萃
精选专题
历史阅读

诗人大全