晏几道《临江仙》翻译|原文|思想感情|赏析

来源:网络转载    作者:未知    更新于:2019-05-19 09:18:30

宋词鉴赏·《临江仙》·晏几道

晏几道

斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉心绿,羞脸粉生红。流水便随春远,行云终与谁同?酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。

这是一首深情款款的怀人之作。晏几道是晏殊的幼子,正如生长在荣府里的贾宝玉,他在一群女孩子手里提携长大起来。在他的心灵里,事物都是那么美好,人与人的关系也是温暖的。他没有歧视身边的那些所谓“下人”,他觉得人与人的真挚的友谊是那么可贵。

这一首脍炙人口的《临江仙》,就可以说明晏家公子那美好灵魂的某一侧面。词是为了怀念一个已经离开自己的女孩子而写的。这个女孩子显然是晏家中的一个婢女,从词中的描述,知道她曾经在晏府里服侍过人,而后来又被遣嫁了出去的。先请看上片,不过寥寥五句,可是一句一景,一景一情,景中不仅有人,也有人物的感情透出;而且,通过这情景交融的描写,又暗暗交代了双方感情的由浅而深,逐步递变。更妙的是,这个女孩子的音容笑貌,也仿佛可以呼之欲出。

进入下片,却已是女孩子已经离开晏府之后了。“流水便随春远”——时光就像流水一样,把春天带走,也把他俩那段美好的生活一同带走。“行云终与谁同”——如今,她究竟同哪些人在一起生活着呢? “酒醒长恨银屏空”,他永远也找不回能够填满这空虚的那一段温暖。“相寻梦里路,飞雨落花中”是说落花时节,在春雨飞洒中,他到处寻找那女孩子。尽管这是在梦里吧,他仍然希望能够找到她。

更多信息:

品诗文网
导航:品诗文网 > 诗歌大全 > 宋词精选 > 当前页
更多阅读
猜你喜欢
随机推荐
文章荟萃
精选专题
历史阅读

诗人大全