半岛之春
是你，第一个
给半岛带来了春天的消息。
哦！Japanese Plum：
你多美，多美呀！
这里一棵，那里一棵，
满树满树地开；
而且，正在准备结许多许多的李子，
那真是太好，太好了。
有的浓些，有的淡些，
有的深些，有的浅些，
而都是桃花一般的粉红色。
那红，虽不如咱们后院的梅花
来得高贵，却也有其特别迷人处，
是颇为值得欣赏的。
是的，这才不过是二月初，
距离可以狂欢的樱花季节还很远哩。
然而正是为了你的缘故，
我才高兴得搂起老伴来，
在自宅门前的草地上
跳了几分钟三拍子的华尔兹。
2000年
上一篇：纪弦《初夏》原文
下一篇：纪弦《半岛之歌》原文