曹操《戒子植》原文、注释、译文、赏析

戒子植

建安十九年

【题解】

建安十九年（公元214年），曹操带兵征讨孙权，让他的第三个儿子曹植在魏国都城邺城留守，曹操临行前对曹植说了这些话。

【原文】

吾昔为顿丘令①，年二十三。思此时所行，无悔于今。今汝年亦二十三矣，可不勉欤！（《魏志·陈思王植传》，又《太平御览》四百五十九引《曹植别传》）

【注释】

①顿丘：县名，今河南清丰西南。

【精要简介】

本文的大概意思是，我任职顿丘令的时候，年仅23岁。现在回想起来当时的所作所为，也没有什么可后悔的。而今你也23岁了，一定要努力上进呀！

这是曹操用自己年轻时候的事情勉励曹植，希望曹植能够积极上进，不要浪费大好时光。从这里也可以看出，曹操对他这个儿子是寄予厚望的。