《空忆雪留千颗玉,谁怜雨洗一春红?明珠弄罢浑无奈,撒向晶盘影尽空.》原诗出处,译文,注释

作者:转载    来源:网络    时间:2019-08-04 10:10:13

《空忆雪留千颗玉,谁怜雨洗一春红?明珠弄罢浑无奈,撒向晶盘影尽空。》原诗出处,译文,注释

独自想到这白色的樱桃就象大雪留下的千颗珠玉,可谁来怜惜那一场春雨将粉红的樱桃花涤荡得无影无踪呢? 手拿这明珠般的樱桃弄来弄去,非常喜爱,把它放在水晶盘里,樱桃与晶盘一色,连影子都看不见了。诗句描写洁白如玉的白樱桃。诗人运用比喻和夸张的手法,把它比成“玉”,比成“明珠”,尤其是最后一句,以盘来衬樱桃之“白”,神妙无比。

注:空,独,自。浑,直,全。无奈。即“无可奈何”,此处形容对樱桃的喜爱之情。

《空忆雪留千颗玉,谁怜雨洗一春红?明珠弄罢浑无奈,撒向晶盘影尽空。》古诗句出处:清·周亮工《白樱桃二首》其一

版权声明:转载本站文章,请保留本声明以及本文章链接地址。
本文地址:https://www.pinshiwen.com/zhiyan/wmsj/20190804194128.html

品诗文网
更多阅读
猜你喜欢
随机推荐
文章荟萃
精选专题
历史阅读

栏目导航

诗人大全