关于《翻译》见解、观点和看法
◎翻译——说错话无人知道的人。
——林蔚人《愚人心语》
◎翻译——人云亦云,鹦鹉学舌的人。
——李威海《说男道女》
◎翻译家好比是热心肠的媒婆。
——〔德〕歌德《歌德的格言和感想集》
◎译者也是创造者,正如修鞋匠也是鞋匠一样。
——英国谚语
◎翻译如同女人: 忠贞的不美,美的不忠贞。
——〔德〕 贝尔特朗
◎在所有的冒险活动中,翻译诗歌无疑是最大的冒险。
——马长山 《思路花语》
猜你喜欢
- 《以族论罪,以世举贤.虽欲无乱,得乎哉?》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 魏晋南北朝名言名句·江总名句大全
- 《善治病者,必医其受病之处;善救弊者,必塞其起弊之源.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 善作者不必善成,善始者不必善终。|什么意思|大意|注释|出处|译文
- 《教妇初来,教儿婴孩.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 关于《无知》见解句子、观点和看法
- 重资财,薄父母,不成人子。|什么意思|大意|注释|出处|译文
- 《是己而非人,俗之同病.》是什么意思,出处是出自哪里?
- 《小逆在心,而久福在国。》是什么意思|译文|出处
- 《思君如满月,夜夜减清辉.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- 男儿志兮天下事,但有进兮不有止
- 长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛
- 《粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 关于《祝福》见解句子、观点和看法
- 《成德每在困穷,败身多因得志.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《以信接人,天下信之》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 盖庠序天理人心之本,所在维持风化者,孰要于此哉。|什么意思|大意|注释|出处|译文
- 《用兵之道,示之以柔而迎之以刚,示之以弱而乘之以强.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《石泉流暗壁,草露滴秋根.》原诗出处,译文,注释
- 《红罗复斗帐,四角垂香囊.》原诗出处,译文,注释
上一篇:关于《繁荣》见解、观点和看法
下一篇:关于《肚子》见解、观点和看法